鹅鼻铺前桃花
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
归来长恐已春迟,恰是东风二月时。路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支。
译文
归来时总担心已经错过了春天,恰好正是东风送暖的二月时节。路边的桃花也为我欢喜,仿佛为人浓浓地涂抹上了湿润的胭脂。
注释
【鹅鼻铺】地名,在今江苏江阴一带,杨万里曾途经此地。【懽喜】同“欢喜”。【燕支】即胭脂,一种红色颜料,此处比喻桃花颜色。
赏析
此诗写诗人归途中所见桃花,表达了对春光易逝的担忧与偶遇春景的喜悦。首句“长恐已春迟”直抒胸臆,次句“恰是东风二月时”转忧为喜。后两句运用拟人手法,将桃花拟作欢欣之人,以“浓抹湿燕支”形容桃花艳丽,既生动又富有生活情趣。杨万里诗风清新自然,善用口语和拟人,此诗即为一例。【据推测】此诗作于杨万里晚年归乡途中,体现其闲适心境。
杨万里的其他作品
《鹅鼻铺前桃花》- 杨万里 - 诗词大全
《鹅鼻铺前桃花》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析