归路过南溪桥二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。
译文
寒风吹动,山岭上的云散开,云外传来砍柴人的歌声,在傍晚更显凄凉。一个少年隔着溪水呼唤同伴,他们一起驱赶着水牛从溪水中走过来。
注释
【霜风】:寒风,指秋冬季节的风。【岭云】:山岭上的云。【樵歌】:砍柴人唱的歌。【暮更哀】:傍晚时分更加凄凉。【童子】:少年。【呼伴侣】:呼唤同伴。【并驱】:一起驱赶。【水牯】:水牛。
赏析
此诗描绘冬日傍晚山野小景,以寒风吹云、樵歌暮哀渲染苍凉氛围,后两句转写童子呼伴驱牛过溪,画面生动,充满生活气息。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常细节,此诗体现了其“诚斋体”特点。据推测,此诗为诗人晚年归乡途中即兴之作,通过动静对比,表达对田园生活的亲切感受。
杨万里的其他作品
《归路过南溪桥二首》- 杨万里 - 诗词大全
《归路过南溪桥二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析