秋山二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
乌臼平生老染工,错将铁皂作猩红。小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。
译文
乌臼树天生就像个老染工,错把铁皂色染成了猩红。小枫树一夜偷喝了天酒,却请孤松来遮掩醉容。
注释
【乌臼】:即乌桕,落叶乔木,秋季叶变红。 【铁皂】:深黑色,指乌桕未变红时的叶色。 【猩红】:像猩猩血一样的鲜红色。 【天酒】:仙酒,传说中天上神仙所饮之酒。 【倩】:请,央求。 【孤松】:独立的松树,常青。
赏析
此诗以拟人手法写秋山红叶,想象奇特。前两句写乌桕叶由黑变红,后两句写枫叶红艳如醉,借孤松掩映,生动有趣。杨万里诗风活泼自然,善用日常意象,此诗体现了其“诚斋体”的幽默与巧思。创作背景不详,【据推测】为诗人闲居时即兴之作。
杨万里的其他作品
《秋山二首》- 杨万里 - 诗词大全
《秋山二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析