赠卢夫人
唐代 · 常浩
作者 古诗词
佳人惜颜色，恐逐芳菲歇。日暮出画堂，下阶拜新月。 拜月如有词，傍人那得知。归来投玉枕，始觉泪痕垂。
译文
美丽的女子珍惜自己的容貌，担心随着花草凋谢而容颜老去。傍晚时分走出华丽的厅堂，走下台阶向新月跪拜。拜月时好像有祷词，旁人哪里知道她祈祷的内容。回到房中靠在玉枕上，才发觉脸上已经流下泪痕。
注释
【佳人】：指美丽的女子，此处为诗人自指或泛指。 【惜颜色】：珍惜容貌。颜色，指面容、姿色。 【恐逐芳菲歇】：担心随着花草凋谢而容颜老去。芳菲，花草的芳香，代指春天。歇，消逝。 【画堂】：装饰华丽的厅堂。 【下阶拜新月】：走下台阶向新月跪拜。唐代有拜月习俗，女子常于月下祈祷，寄托心愿。 【傍人那得知】：旁人哪里知道（她祈祷的内容）。傍，通“旁”。 【投玉枕】：头靠在玉枕上。投，放置。 【泪痕垂】：眼泪流下，留下痕迹。
赏析
此诗以细腻笔触刻画了一位女子对青春易逝的忧虑与孤独。首联直抒对容颜的珍惜与恐惧，奠定感伤基调。颔联通过“出画堂”“拜新月”的动作，展现其虔诚与隐秘心事。颈联以“傍人那得知”点出无人理解的孤寂。尾联“泪痕垂”含蓄收束，将内心悲戚外化。全诗语言简练，意象鲜明，以拜月习俗为背景，借女子独处之景，传达出对时光流逝的无奈与哀愁。常浩为唐代女诗人，生平不详，此诗【据推测】可能为其自伤身世之作。
常浩的其他作品
《赠卢夫人》- 常浩 - 诗词大全
《赠卢夫人》是唐代诗人常浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析