春日
宋代 · 黄庚
诗文 古诗词
春色浓于酒,何须醉玉觞。柳疏莺占影,花杂蝶分香。往事随流水,间愁付夕阳。吟边自歌舞,犹学少年狂。
译文
春色比酒还要浓郁,何必用玉杯饮酒沉醉。柳枝稀疏,黄莺占据枝头投下身影;花朵繁盛,蝴蝶分取花香。往事如同流水般逝去,闲愁交付给夕阳。在吟诗时自我歌舞,还像少年时那样狂放。
注释
【春色浓于酒】:春色比酒还要浓郁。于,同“于”,比。 【玉觞】:玉制的酒杯,代指美酒。 【柳疏莺占影】:柳枝稀疏,黄莺占据枝头,投下身影。 【花杂蝶分香】:花朵繁盛,蝴蝶分取花香。 【往事随流水】:往事如同流水般逝去。化用孔子“逝者如斯夫”之意。 【间愁付夕阳】:闲愁交付给夕阳。间愁,即闲愁,无端的愁绪。 【吟边自歌舞】:在吟诗时自我歌舞。边,方位词,表示“中”“间”。 【犹学少年狂】:还像少年时那样狂放。
赏析
此诗为宋代黄庚所作,主题是春日感怀。首联以春色比酒,反衬无需借酒消愁,表现对春光的沉醉。颔联“柳疏莺占影,花杂蝶分香”对仗工整,通过视觉与嗅觉描绘春日生机,暗含万物各得其乐的意趣。颈联“往事随流水,间愁付夕阳”转入抒情,流水与夕阳意象暗示时光流逝、愁绪难遣,但语气淡然。尾联“吟边自歌舞,犹学少年狂”以歌舞狂态收束,表面洒脱,实则隐含年华老去而故作豪放的复杂情感。全诗语言清丽,情景交融,既有对春光的赞美,又有对往事的追忆与闲愁的排遣,体现了宋诗理趣与抒情并重的特点。【据推测】黄庚生于宋末元初,此诗可能作于入元后,借春日之乐寄托故国之思与身世之感。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《春日》- 黄庚 - 诗词大全
《春日》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析