观史

宋代 · 黄庚

作者 古诗词
梧风萧瑟雨初晴,凉入书堂夜气清。耿耿兰膏照千古,迟迟莲漏转三更。力于兴废应难助,气为忠邪几不平。掩卷长嗟方就枕,窗前咿喔又鸡鸣。

译文

梧桐叶在风中萧瑟作响,雨后初晴,凉意透入书房,夜色清朗。明亮的灯烛照耀着千古历史,缓慢的莲漏已转过三更。个人力量对于国家兴废难以相助,正气因忠奸对立而几度不平。合上书本长叹一声正要就枕,窗前又传来喔喔的鸡鸣声。

注释

【梧风】:梧桐叶在风中作响。 【萧瑟】:形容风吹树木的声音,也指凄凉冷清。 【书堂】:书房。 【耿耿】:明亮的样子。 【兰膏】:古代用泽兰子炼制的油脂,用以点灯,此处指灯烛。 【迟迟】:形容时间缓慢。 【莲漏】:莲花形的漏刻,古代计时器。 【三更】:夜半时分,约午夜11点至1点。 【力于兴废】:指个人力量对于国家兴亡的作用。 【气为忠邪】:指正气与邪气、忠臣与奸佞的对立。 【掩卷】:合上书本。 【长嗟】:长叹。 【咿喔】:鸡鸣声。

赏析

此诗写夜读史书时的感慨。首联以“梧风萧瑟”“凉入书堂”营造清冷氛围,烘托出深夜静思的环境。颔联“耿耿兰膏”“迟迟莲漏”以灯烛和漏刻的意象,暗示时间流逝与历史长河的永恒。颈联直抒胸臆,表达对历史兴亡、忠奸斗争的无奈与愤慨,体现了诗人深沉的忧患意识。尾联“掩卷长嗟”“鸡鸣”则写出夜读至天明的专注与感慨,余韵悠长。全诗情景交融,语言凝练,情感沉郁,展现了黄庚作为宋末遗民对历史的深刻反思。据推测,此诗可能作于宋亡后,诗人借观史抒发对故国的怀念与对世事的无奈。
元代

作者简介 · 黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 →
继续搜索

《观史》- 黄庚 - 诗词大全

《观史》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析