月出书馆
宋代 · 黄庚
作者 古诗词
出色青边屋,幽深称隐居。瓶梅香笔砚,窗雪冷琴书。壁有先贤像,门无俗客车。代耕惟舌在,何必耦长沮。
译文
房屋靠近青翠的山边,幽静深远适合隐居。瓶中梅花使笔砚散发香气,窗外积雪使琴书显得清冷。墙壁上挂着先贤的画像,门前没有世俗之人的车马。谋生只靠舌头还在,何必一定要像长沮那样耦耕隐居。
注释
【出色青边屋】出色:此处指房屋外观突出,或指景色优美。青边屋:指屋宇靠近青山,或屋边有青翠之色。 【幽深称隐居】幽深:幽静深远。称:适合,符合。 【瓶梅香笔砚】瓶梅:插在瓶中的梅花。笔砚:毛笔和砚台,代指文房用具。 【窗雪冷琴书】窗雪:窗外积雪。冷:使……寒冷,此处形容琴书因雪而显得清冷。 【壁有先贤像】先贤:古代贤人。 【门无俗客车】俗客:世俗之人。车:车马,代指来访者。 【代耕惟舌在】代耕:以笔耕代替农耕,即靠教书或写作谋生。舌在:舌头还在,指还能言说或写作。典出《史记·张仪列传》:“张仪谓其妻曰:‘视吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’” 【何必耦长沮】耦:两人并耕。长沮:春秋时隐士,与桀溺耦而耕。典出《论语·微子》:“长沮、桀溺耦而耕。”此处意为不必像长沮那样隐居耕作。
赏析
此诗描绘了诗人隐居书斋的清幽环境与淡泊心境。首联点明居所位置与隐居之宜,颔联以“瓶梅”“窗雪”烘托书斋的雅致与清冷,颈联通过“先贤像”与“无俗客”对比,突出诗人对先贤的仰慕及对世俗的疏离。尾联化用张仪“舌在”与长沮耦耕典故,表明诗人以著述或教学为生,无需效仿古代隐士躬耕,体现其安贫乐道、自得其乐的人生态度。全诗语言简淡,意象清雅,情感含蓄,展现了宋代文人隐逸情怀与精神自足。
【据推测】黄庚为宋末元初诗人,入元不仕,此诗可能作于其隐居时期。
【据推测】黄庚为宋末元初诗人,入元不仕,此诗可能作于其隐居时期。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《月出书馆》- 黄庚 - 诗词大全
《月出书馆》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析