随隐为祝南山赋

宋代 · 黄庚

作者 古诗词
踪迹何拘似白云,不专丘壑避红尘。田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨。无碍滞心宁择地,有幽闲处便容身。一筇忽入青山去,岂是终南捷径人。

译文

行踪自由如同白云,不刻意躲避尘世而隐居山林。有田可耕之处便是莘野,有水可钓之地即是渭滨。心中没有牵挂,何必选择地方;只要有幽静闲适之处,便可安身。拄着竹杖忽然走入青山,我岂是那些走终南捷径的人。

注释

【踪迹何拘似白云】:意谓行踪自由,如同白云般不受拘束。 【丘壑】:山丘与沟壑,指隐逸之地。 【红尘】:指世俗尘嚣。 【莘野】:指有莘国之野,相传伊尹曾耕于莘野,后辅佐商汤。此处用典,喻指隐居耕读之处。 【渭滨】:渭水之滨,相传姜太公曾垂钓于渭水,后遇周文王。此处用典,喻指隐居垂钓之处。 【无碍滞心】:心中没有阻碍、牵挂。 【一筇】:一根竹杖。筇,竹名,可作杖。 【终南捷径】:典出《新唐书·卢藏用传》,卢藏用隐居终南山,后以高士名被召入仕,时人讥为“终南捷径”。此处反用其意,表明自己并非借此求仕。

赏析

此诗为宋代黄庚所作,主题是表达真正的隐逸精神。诗人以白云自喻,强调隐逸不在于逃避尘世,而在于内心无滞碍,随处可安。诗中运用伊尹耕于莘野、姜太公钓于渭滨的典故,说明隐逸不必刻意选择名山大川,只要内心超脱,耕钓之处即是隐居之所。末句反用“终南捷径”典故,表明自己并非借隐逸以求仕进,而是真心向往自由。艺术手法上,用典自然,对比鲜明,语言流畅,意境高远。据推测,黄庚一生未仕,此诗可能反映其淡泊名利、随遇而安的人生态度。
元代

作者简介 · 黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 →
继续搜索

《随隐为祝南山赋》- 黄庚 - 诗词大全

《随隐为祝南山赋》是宋代诗人黄庚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析