对镜
宋代 · 黄庚
作者 古诗词
勋业梦不到，晓窗时一看。是非须内照，妍丑付旁观。客鬓从渠白，诗肩本自寒。俨然瞻视处，赖汝整衣冠。
译文
建功立业的功勋连梦中也未曾出现，清晨对着窗子时偶尔照一照镜子。是非对错需要内心自我观照，美丑好坏则交给旁观者去评判。客居他乡的鬓发任它变白，诗人的肩膀本就因清寒而耸起。在庄重地观看自己容貌的时候，全靠你（镜子）帮我整理衣冠。
注释
【勋业】：功勋事业，指建功立业。 【梦不到】：梦中都未曾出现，极言无意于此。 【晓窗】：清晨的窗户。 【是非须内照】：内照，指内心反省。意为是非对错需要内心自我观照。 【妍丑付旁观】：妍丑，美丑。付旁观，交给旁观者评判。 【客鬓】：客居他乡之人的鬓发，此处指诗人自己的鬓发。 【从渠白】：任它变白。渠，它。 【诗肩】：诗人的肩膀，常指因苦吟而耸肩的姿势。 【本自寒】：本来就清寒，既指身体寒冷，也喻指诗人清贫孤高的气质。 【俨然】：庄重严肃的样子。 【瞻视】：观看，注视。 【赖汝整衣冠】：赖，依靠。汝，指镜子。整衣冠，整理衣帽。
赏析
此诗以《对镜》为题，借照镜这一日常行为，抒写诗人淡泊名利、自省自持的人生态度。首联“勋业梦不到，晓窗时一看”直抒胸臆，表明无意功名，清晨照镜仅为自省。颔联“是非须内照，妍丑付旁观”以镜为喻，强调内心明辨是非，外表则任人评说，体现超然物外的豁达。颈联“客鬓从渠白，诗肩本自寒”以鬓白、肩寒的意象，刻画诗人清贫孤高的形象，暗含对世俗的疏离。尾联“俨然瞻视处，赖汝整衣冠”回归照镜本意，以整衣冠的细节，暗示诗人虽不慕荣利，但仍注重修身持正。全诗语言质朴，意象鲜明，通过镜子的双重隐喻（内省与外观），展现了宋代文人重内省、轻外物的精神追求。据推测，此诗作于黄庚晚年，其时他隐居不仕，故诗中多有淡泊之语。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《对镜》- 黄庚 - 诗词大全
《对镜》是宋代诗人黄庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析