绿珠
宋代 · 黄庚
诗文 古诗词
娉婷名家姝，荣显晋朝使。斛珠不论货，得奋巾栉侍。一笑金谷春，粉黛皆敛避。岂知步障中，乃复为愁地。念主爱妾深，因妾为主累。□楼风月愁，残花抱春坠。
译文
姿态美好的名门闺秀，荣耀显赫于晋朝的使者。用十斛明珠不计代价地购买，得以成为侍奉左右的妾室。一笑之间金谷园春色满园，所有美女都退避不敢争艳。岂知在重重步障之中，竟然成为忧愁之地。念及主人对爱妾情深意重，因爱妾而使主人受累。高楼之上风月含愁，残花抱着春意坠落。
注释
【娉婷】：姿态美好貌。【名家姝】：名门闺秀。【荣显晋朝使】：指绿珠被晋朝石崇以明珠十斛买为宠妾。【斛珠不论货】：用十斛明珠购买，不计代价。【得奋巾栉侍】：得以成为侍妾，巾栉指梳洗用具，代指侍奉。【金谷】：石崇的金谷园，为当时豪奢园林。【粉黛】：代指美女。【步障】：用以遮蔽风尘的屏幕，此处指金谷园中的障蔽。【□楼】：原诗缺字，或为“坠楼”，指绿珠坠楼而死。【残花抱春坠】：比喻绿珠如残花在春天坠落。
赏析
此诗咏叹绿珠故事，以“娉婷名家姝”起笔，赞其美貌与出身，继而写石崇以重金购得，金谷园中宠冠群芳。然而笔锋一转，“岂知步障中，乃复为愁地”，揭示繁华背后的悲剧。末句“残花抱春坠”以花喻人，哀婉动人。全诗对比强烈，先扬后抑，表达了对绿珠命运的同情以及对石崇因奢靡招祸的隐讽。黄庚为宋末元初诗人，此诗可能借古讽今，暗含对时局动荡的感慨。【据推测】。
元代
作者简介 · 黄庚
黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。
查看黄庚的全部作品 → 黄庚的其他作品
《绿珠》- 黄庚 - 诗词大全
《绿珠》是宋代诗人黄庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析