寒食值雨
宋代 · 梁颢
作者 古诗词
春波微绿草连门，寒食烟光可断魂。细雨隔帘烟火灭，落花风动欲黄昏。
译文
春天的水波微微泛绿，青草连接着门扉；寒食节的烟光景色，令人哀伤欲绝。细雨隔着帘幕，烟火已经熄灭；落花在风中飘动，天色将近黄昏。
注释
【寒食】古代节日，在清明前一或二日，禁火冷食，祭扫坟墓。 【值雨】遇到下雨。 【断魂】形容哀伤至极。 【烟火灭】寒食节禁火，故烟火熄灭。
赏析
此诗描绘寒食节遇雨时的凄清景象。首句以春波、绿草点出时令，次句“断魂”直接抒发哀情。后两句通过“细雨隔帘”“落花风动”等意象，渲染出冷寂、朦胧的氛围，末句“欲黄昏”更添愁绪。全诗以景写情，含蓄深沉，体现了寒食节特有的哀思。梁颢为宋代官员，此诗可能作于宦游或羁旅之中，借寒食雨景寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 梁颢
（963—1004）宋郓州须城人，字太素。太宗雍熙二年进士。历殿中丞、右司谏。真宗初，诏群臣言事，颢时使陕西，途中作《听政箴》以献。咸平二年，契丹来攻，上疏极论用兵赏罚不明之弊，请斩握兵畏战之傅潜，为时论所称。累官翰林学士、权知开封。以吏才为真宗所赏识。有文集。
查看梁颢的全部作品 → 梁颢的其他作品
《寒食值雨》- 梁颢 - 诗词大全
《寒食值雨》是宋代诗人梁颢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析