献周世宗
唐代 · 钟谟
作者 古诗词
三年耀武群雄服，一日回銮万国春。 南北通欢永无事，谢恩归去老陪臣。
译文
三年来耀武扬威，群雄归服；一日间班师回朝，万国如春。南北通好，永远太平无事；我谢恩归去，已是年老陪臣。
注释
【周世宗】：后周世宗柴荣（921-959），五代时期后周皇帝，在位期间励精图治，为北宋统一奠定基础。 【三年耀武】：指周世宗在位期间（954-959）多次征伐，先后击败北汉、南唐、后蜀等，群雄归服。 【一日回銮】：指周世宗班师回朝。銮，皇帝车驾。 【万国春】：喻天下太平，万国来朝。 【南北通欢】：指后周与南唐等南方政权通好。据史载，周世宗显德五年（958），南唐主李璟去帝号，称“江南国主”，岁贡称臣，南北休战。 【老陪臣】：诗人自称。钟谟为南唐官员，曾奉命出使后周，后留仕后周，故称“陪臣”。
赏析
此诗为钟谟献周世宗之作，主题颂扬周世宗武功文治，表达南北统一、天下太平的愿景。首句“三年耀武”概括周世宗征伐功业，次句“一日回銮”以夸张手法写和平迅速降临，形成对比。后两句直抒胸臆，以“南北通欢”点明政治现实，末句“老陪臣”自谦，暗含对周世宗恩遇的感激。艺术上语言简练，对仗工整，情感真挚。据推测，此诗作于周世宗显德五年（958）南唐称臣后，钟谟作为南唐使臣留周，故诗中既有颂扬，亦有身世之感。
唐代
作者简介 · 钟谟
谟，字仲益。南唐政治人物。 祖籍会稽（今绍兴）人，后徙崇安（今属福建），最后侨居金陵（今南京）。南唐李璟时为翰林学士，进礼部侍郎，判尚书省，坐事被贬耀州司马。著作皆佚，《全唐诗》收遗诗三首。
查看钟谟的全部作品 → 钟谟的其他作品
《献周世宗》- 钟谟 - 诗词大全
《献周世宗》是唐代诗人钟谟的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析