佳友
宋代 · 史铸
作者 古诗词
气清色正品尤高，好事幽人善与交。开径何须望三益，相陪雅尚在香苞。
译文
菊花气味清香、色泽纯正，品格尤其高尚，爱好菊花的隐士善于与它结交。开辟小径何必一定要期待三种益友？陪伴在雅士身旁的，正是那高洁的花苞。
注释
【气清色正】指菊花气味清香、色泽纯正，喻指品格高洁。【好事幽人】好事：指爱好菊花；幽人：隐士，指志趣高雅之人。【开径】开辟小路，语出《文选·谢灵运〈田南树园激流植援〉》‘开径望三益’，指与益友交往。【三益】语出《论语·季氏》‘益者三友，友直、友谅、友多闻’，指三种有益的朋友。【香苞】指菊花的花苞，喻指高雅的品格。
赏析
此诗咏菊，以菊喻人，赞美高洁品格。首句‘气清色正’直接描绘菊花的特质，并点出其‘品尤高’。次句‘好事幽人’将菊与隐士相联系，暗示二者志趣相投。后两句化用‘三益’典故，反用其意，表明菊本身即是益友，无需他求。全诗借物抒怀，语言简练，寓意深刻，体现了宋代咏物诗重理趣的特点。史铸生平不详，【据推测】此诗可能作于其隐居或闲居时期，借菊表达对高洁人格的向往。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《佳友》- 史铸 - 诗词大全
《佳友》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析