黄菊九首
宋代 · 史铸
作者 古诗词
羽葆层层间彩金，醉来不厌绕丛吟。满头且应良辰插，不插满头辜此心。
译文
菊花层层叠叠如同羽葆，间杂着彩色和金色，我酒醉后不厌其烦地绕着花丛吟咏。应当趁着这良辰美景将菊花插满头，如果不插满头就辜负了这份赏菊的心意。
注释
【羽葆】古代用鸟羽装饰的车盖或伞盖，此处比喻菊花花瓣层层叠叠如羽葆。【间彩金】间杂着彩色和金色，形容菊花色彩斑斓。【绕丛吟】围绕花丛吟咏。【满头且应良辰插】且应趁着良辰美景将菊花插满头。【不插满头辜此心】不插满头就辜负了赏菊的心情。
赏析
此诗为宋代史铸所作，咏菊以抒怀。前两句描绘菊花盛开的繁茂景象，以“羽葆”喻花瓣，形象生动，并点出诗人醉中赏菊的痴迷。后两句直抒胸臆，强调插满头菊花的必要性，表达了对菊花的热爱和及时行乐的人生态度。全诗语言明快，情感真挚，体现了宋代文人赏菊的雅趣。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《黄菊九首》- 史铸 - 诗词大全
《黄菊九首》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析