黄菊二十首
宋代 · 史铸
作者 古诗词
丛菊疏疏著短篱，重阳前后始盈枝。托根占得中央色，不比凡花儿女姿。
译文
丛生的菊花稀疏地开在低矮的篱笆旁，直到重阳节前后才开满枝头。它扎根于中央，占据正黄色，不像普通花朵那样有娇媚的姿态。
注释
【丛菊疏疏著短篱】：丛生的菊花稀疏地开在低矮的篱笆旁。著，附着、生长。短篱，矮篱笆。 【重阳前后始盈枝】：重阳节前后才开满枝头。重阳，农历九月初九。 【托根占得中央色】：扎根于中央，占据正色。中央色，古代以黄色为中央正色，这里指菊花黄色。 【不比凡花儿女姿】：不像普通花朵那样有娇媚的姿态。儿女姿，比喻柔媚之态。
赏析
此诗咏菊，突出其晚开、色黄、品格高洁的特点。首句写菊花生长的环境，疏疏与短篱勾勒出清幽之景；次句点明花期，重阳前后始盈枝，暗含菊花不与百花争春的傲骨。后两句托物言志，托根占得中央色，以黄色象征正色，喻指君子之德；不比凡花儿女姿，对比凡花之媚态，彰显菊花刚健质朴的品格。全诗语言简练，意象鲜明，借菊抒怀，表达了诗人对高洁品格的向往。史铸为宋代文人，生平不详，此诗【据推测】作于其隐居或闲适之时。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《黄菊二十首》- 史铸 - 诗词大全
《黄菊二十首》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析