黄菊二十首
宋代 · 史铸
作者 古诗词
白露黄花自绕篱,幽香深谢好风吹。陶公没后无知己,岁岁花开知为谁。
译文
秋天的露水洒在菊花上,它们自在地环绕着篱笆生长;清淡的香气深深感谢宜人的风吹送。陶渊明去世后再没有真正懂得菊花的人,每年菊花开放,又知道是为了谁呢?
注释
【白露】:秋天的露水,此处指秋季。 【黄花】:菊花。 【绕篱】:围绕篱笆。 【幽香】:清淡的香气。 【深谢】:深深感谢。 【好风】:宜人的风。 【陶公】:指东晋诗人陶渊明,爱菊,有“采菊东篱下”等名句。 【没】:通“殁”,去世。 【知己】:了解自己的人。 【岁岁】:每年。 【知为谁】:知道是为了谁。
赏析
此诗借咏菊抒发对陶渊明的追思与知音难觅的感慨。首句写秋菊绕篱之景,次句以“幽香深谢好风吹”拟人化手法,赋予菊花以情感。后两句由陶公没后无知己,引出“岁岁花开知为谁”的设问,既表达对陶渊明高洁人格的仰慕,又暗含诗人自身孤独寂寞之情。全诗语言简练,意境深远,托物言志,含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸,字颜甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。著有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳祐二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《黄菊二十首》- 史铸 - 诗词大全
《黄菊二十首》是宋代诗人史铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析