熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
颠风猛雨阻追攀,欲问春留数日间。过眼红云成白云,到晴只恐没花看。
译文
狂风暴雨阻挡了追寻梅花的脚步,想问春天还能停留几天。转眼间红云般的梅花已变成白云,等到天晴时只怕没有花可看了。
注释
【颠风猛雨】:狂风暴雨。颠,通“癫”,狂也。【追攀】:追随攀登,此处指追寻梅花。【过眼红云成白云】:红云指盛开的梅花,白云指梅花凋谢后留下的白色花蒂或花瓣飘落如云。【到晴只恐没花看】:到晴天时恐怕梅花已落尽,无花可赏。
赏析
此诗写梅花已过、海棠未开时的怅惘之情。首句以“颠风猛雨”点出天气恶劣,阻挠赏花,暗喻世事无常。次句“欲问春留数日间”以拟人手法表达对春光的留恋。后两句通过“红云成白云”的视觉转换,形象地写出梅花凋谢之速,末句“到晴只恐没花看”直抒胸臆,流露出对美好事物易逝的惋惜。全诗语言简练,情感真挚,体现了刘克庄后期诗歌中常见的感时伤逝情怀。据推测,此诗作于诗人晚年,借花事之变寄托人生感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次》- 刘克庄 - 诗词大全
《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析