仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
辛苦搜肠更撚须,适资谈者指瑕瑜。中郎碑好犹名愧,吏部铭高未免谀。馀忿燕泥能道否,遗言鹤唳可闻乎。从今一字休思索,千古文人一律愚。

译文

辛苦地搜索枯肠又捻断胡须,正好给谈论者提供指摘瑕疵的材料。蔡邕的碑文虽好仍因谀墓而惭愧,韩愈的铭文虽高也难免阿谀。残留的怨恨像燕泥一样能否说清?遗言如鹤唳般可曾听闻?从今以后一个字也不要再思索,千古以来的文人都是同样的愚昧。

注释

【仲晦昆仲】:指作者的兄弟或友人,仲晦为其字或号,昆仲即兄弟。 【撚须】:捻须,思考时捻胡须的动作,形容苦思。 【指瑕瑜】:指出瑕疵和优点,指评论诗文。 【中郎】:指蔡邕,曾任中郎将,以碑文著称。 【吏部】:指韩愈,曾任吏部侍郎,以墓志铭闻名。 【馀忿】:残留的怨恨。 【燕泥】:燕子衔泥筑巢,比喻细微之物,典出《诗经·邶风·燕燕》。 【鹤唳】:鹤鸣,典出《世说新语》,指华亭鹤唳,表示对往事的追悔。

赏析

此诗为刘克庄答谢兄弟索求近作而作,表达了诗人对创作艰辛和文人命运的感慨。首联以“辛苦搜肠”自嘲,揭示创作之苦;颔联借蔡邕、韩愈典故,指出即使名家也难免谀墓之讥,暗含对文坛风气的批判。颈联用“燕泥”“鹤唳”典故,抒发对往事的追悔与无奈。尾联“一字休思索”“一律愚”以反语作结,透露出深沉的悲愤与自嘲。全诗用典贴切,语言辛辣,情感沉郁,体现了刘克庄晚年对文学创作和人生际遇的深刻反思。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全

《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析