出郭
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
江边一雨洗秋容，北郭东郊野意浓。老大怕它人检点，隔溪隔柳看芙蓉。
译文
江边一场雨洗出了秋天的景色，城北和城东的郊野意趣浓厚。年纪大了怕被人指摘约束，隔着溪流隔着柳树去看芙蓉花。
注释
【出郭】出城。郭，外城。 【秋容】秋天的景色。 【北郭东郊】城北和城东的郊野。 【野意浓】郊野的意趣浓厚。 【老大】年老。刘克庄晚年作品。 【检点】约束、顾忌。此处指怕被人指摘。 【隔溪隔柳看芙蓉】隔着溪流和柳树观赏芙蓉花。芙蓉，木芙蓉，秋季开花。
赏析
此诗写秋日出城赏景，前两句描绘雨后郊野的清新秋色，后两句转入心理描写，表达诗人年老后怕人议论、只能远观芙蓉的微妙心态。艺术上以景起情，后两句直抒胸臆，语言平实而意蕴深长。刘克庄为南宋后期江湖派诗人，晚年退居乡里，此诗【据推测】作于其晚年，反映了诗人避世自守、淡泊闲适的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《出郭》- 刘克庄 - 诗词大全
《出郭》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析