辛亥各口占十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
向来宠辱皆虚假，老去亲冤两扫平。岂有陈三送迁客，亦无邢七卖先生。
译文
向来所经历的荣宠与屈辱都是虚假的，年老之后，亲爱与冤仇都一并扫除干净。哪里会有陈师道那样的友人送别被贬谪的迁客，也没有邢恕那样的人出卖自己的师友。
注释
【宠辱皆虚假】：化用《老子》‘宠辱若惊’之意，谓荣宠与屈辱皆属虚幻。【老去亲冤两扫平】：年老后，亲爱与冤仇都归于平淡。【陈三】：指陈师道，因其排行第三，故称。陈师道曾因党争被贬，此处借指受牵连的迁客。【送迁客】：送别被贬谪的官员。【邢七】：指邢恕，排行第七，北宋官员，曾参与陷害司马光等，后卖友求荣。【卖先生】：出卖师友。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对人生宠辱、亲冤的超脱态度。首句以‘皆虚假’否定世俗荣辱，次句以‘两扫平’体现晚年心境之平和。后两句用陈师道与邢恕的典故，一正一反，表明自己既无陈三之送迁客的深情，亦无邢七之卖先生的险恶，实为自嘲兼自警。全诗语言简练，用典贴切，情感深沉而克制，体现了诗人历经沧桑后的淡泊与清醒。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《辛亥各口占十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《辛亥各口占十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析