挽李卿俦老二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
人物今衰少，惟侯智勇兼。悲风起关塞，斜日薄嵫崦。老子无从涕，诸贤不及髯。知心惟蜀李，应为发幽潜。
译文
如今世上贤能之人稀少，只有您智勇双全。悲风从边关要塞吹起，夕阳迫近崦嵫山。我悲痛至极无泪可流，诸位贤士都不及您。知心好友只有蜀地的您，我应在幽冥中为您显扬。
注释
【侯】：对男子的尊称，此处指李卿俦。 【智勇兼】：智勇双全。 【悲风起关塞】：关塞，边关要塞。悲风，凄厉的风。此句以景写哀。 【斜日薄嵫崦】：嵫崦，即崦嵫，古代神话中日落之处。薄，迫近。此句喻指李卿俦去世。 【老子无从涕】：老子，诗人自称。无从涕，无泪可流，极言悲痛之深。 【诸贤不及髯】：髯，多须者，此处指李卿俦（可能其人有美髯）。诸贤不及髯，意为其他贤士都不及李卿俦。 【知心惟蜀李】：蜀李，指李卿俦，其为蜀人。知心，知己。 【应为发幽潜】：幽潜，指地下或幽冥之中。发，发掘、显扬。意为应为李卿俦的品德才学在幽冥中显扬。
赏析
此诗为刘克庄悼念友人李卿俦之作。首联叹世无贤才，突出李卿俦的智勇双全。颔联以悲风、斜日渲染哀伤氛围，并以“薄嵫崦”暗喻友人去世。颈联“老子无从涕”极写悲痛之深，“诸贤不及髯”则高度评价友人。尾联“知心惟蜀李”点明二人深厚情谊，“应为发幽潜”表达愿为友人显扬身后之名的情意。全诗情感真挚，用典自然，语言凝练。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时南宋国势衰微，诗人对友人的悼念亦寓含对时局的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽李卿俦老二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽李卿俦老二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析