唐衣二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
晚持汉藁愧衰迟,先帝恩深解絷维。貂映虽无华冕贵,鹑悬差胜缊袍时。笥藏尚喜衣裳在,械击方知剑履危。画向古贤颜子里,儿童却问此翁谁。

译文

晚年手持汉代文稿,惭愧自己衰老迟钝,先帝恩深,解除了对我的束缚。貂尾冠饰虽无华冕之贵,但鹑衣百结也略胜于缊袍之时。竹箱中尚喜旧衣还在,被刑具拘系时才知佩剑穿履之险。画像被置于古代贤人颜回之列,儿童却问这位老翁是谁。

注释

【晚持汉藁愧衰迟】汉藁:指汉代文章或奏疏,此处借指自己晚年所持的文稿。愧衰迟:因年老才疏而惭愧。 【先帝恩深解絷维】先帝:指已故的皇帝,可能指宋理宗或宋度宗。解絷维:解除束缚,指被释放或免罪。 【貂映虽无华冕贵】貂映:指貂尾冠饰,借指高官显爵。华冕:华丽的冠冕,代指高位。 【鹑悬差胜缊袍时】鹑悬:鹑衣百结,形容衣服破烂。差胜:略胜。缊袍:以乱麻为絮的袍子,指贫寒。 【笥藏尚喜衣裳在】笥:竹箱。衣裳在:指旧衣尚存。 【械击方知剑履危】械击:被刑具拘系。剑履:佩剑穿履,指大臣上朝时的装束,代指官职。危:危险。 【画向古贤颜子里】画向:画像置于。古贤颜子:古代贤人颜回,孔子弟子,安贫乐道。 【儿童却问此翁谁】此翁:指诗人自己。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达了对先帝恩遇的感念、对自身遭遇的感慨以及安贫乐道的情怀。首联以“晚持汉藁”自谦,追忆先帝解缚之恩;颔联通过“貂映”与“鹑悬”对比,表现虽未居高位但已胜于贫寒;颈联“笥藏衣裳”与“械击剑履”形成反差,暗含仕途险恶之叹;尾联以颜回自比,却遭儿童不识,流露出不被理解的孤独。全诗用典贴切,对比鲜明,情感深沉而含蓄。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《唐衣二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《唐衣二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析