清凉寺
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
塔庙当年甲一方，千层金碧万缁郎。开山佛已成胡鬼，住院僧犹说李王。遗像有尘龛坏壁，断碑无首立斜阳。惟应驻马坡头月，曾见金舆夜纳凉。
译文
当年的佛塔寺庙堪称第一，千层金碧辉煌，上万僧侣聚集。开山祖师已成胡鬼，住持僧还在谈论李后主。佛像蒙尘，佛龛和墙壁破损，断碑无首，在斜阳中矗立。只有驻马坡头的月亮，曾经见过皇帝的车驾在夜间纳凉。
注释
【塔庙】指佛塔和寺庙。【甲一方】第一等，首屈一指。【千层金碧】形容寺庙建筑金碧辉煌，层层叠叠。【万缁郎】众多僧侣。缁郎，僧人的代称，因僧衣为缁色（黑色）。【开山佛】开山祖师，即创建寺庙的高僧。【胡鬼】指外来的鬼神，此处暗含贬义，指开山祖师已死。【住院僧】住持僧。【李王】指南唐后主李煜。李煜曾崇佛，清凉寺为南唐时皇家寺院。【遗像】佛像或祖师像。【龛坏壁】佛龛和墙壁破损。【断碑无首】石碑断裂，碑首缺失。【驻马坡】地名，在清凉寺附近，相传为孙权驻马处。【金舆】皇帝的车驾。
赏析
此诗为刘克庄凭吊清凉寺之作。清凉寺为南唐皇家寺院，盛极一时，但至南宋末年已衰败。诗人通过今昔对比，以“塔庙当年甲一方”与“遗像有尘龛坏壁”的强烈反差，抒发历史兴亡之感。诗中“开山佛已成胡鬼”暗含对佛教虚妄的讽刺，“住院僧犹说李王”则借僧人之口追忆南唐旧事，深化怀古主题。末句“惟应驻马坡头月，曾见金舆夜纳凉”，以月为见证，将时空拉回往昔，含蓄而深沉。全诗语言凝练，意象苍凉，体现了刘克庄作为江湖派诗人对历史变迁的深刻思考。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《清凉寺》- 刘克庄 - 诗词大全
《清凉寺》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析