又和后九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
学仙烧汞成灰,学书埋笔为冢。羡关尹喜见聃,爱希氏子瞻孔。
译文
学习炼丹烧汞最终化为灰烬,学习书法埋笔成冢。羡慕关尹喜能见到老子,喜爱孔子瞻仰孔子。
注释
【学仙烧汞成灰】学仙:学习道教炼丹术以求成仙。烧汞:炼丹过程中烧炼水银。成灰:指炼丹失败,化为灰烬。 【学书埋笔为冢】学书:学习书法。埋笔为冢:典故出自唐代李绰《尚书故实》,记载僧人智永学书,秃笔成冢。比喻用功之深。 【羡关尹喜见聃】关尹喜:函谷关令尹喜,传说老子西游至函谷关,尹喜见紫气东来,知有圣人至,遂请老子著《道德经》。见聃:见到老子(李耳,字聃)。 【爱希氏子瞻孔】希氏子:指孔子,孔子名丘,字仲尼,后世尊称“至圣先师”,但“希氏”可能指“希圣”之意,或为“希”姓?此句费解。瞻孔:瞻仰孔子。一说“希氏子”指周文王之子?但更可能指孔子,因孔子被尊为“希圣”。
赏析
此诗为刘克庄《又和后九首》之一,以对比手法讽刺学仙求道之虚妄,肯定儒家圣贤之可慕。前两句以“烧汞成灰”与“埋笔为冢”形成对比,暗喻学仙不如学书之实在。后两句用典,表达对老子、孔子的仰慕,但“爱希氏子瞻孔”一句可能暗含对孔子后学之讥讽?整体风格简练,用典含蓄,体现了刘克庄作为江湖派诗人尚理趣的特点。创作背景【据推测】可能为诗人晚年反思人生之作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和后九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和后九首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析