点绛唇·赋雪归来
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
赋雪归来,绿窗一夜霜风紧。也知春信。消息南枝近。隐映斜阳,玉暖香成阵。西湖景。繁英有恨。只□□□□。
译文
吟咏雪景归来,绿窗之外一夜霜风紧吹。也知道春天的信息,消息从南枝上临近。斜阳隐约映照,梅花如玉般温暖,香气成阵。西湖的景色,繁花似含有怨恨,只□□□□。
注释
【赋雪归来】:赋,吟咏、描写。意为吟咏雪景后归来。 【绿窗】:绿色的纱窗,代指女子居室。 【霜风】:凛冽的寒风。 【春信】:春天的信息。 【南枝】:向南的树枝,常指梅花,因梅花先向南枝开放。 【玉暖香成阵】:玉,喻指梅花。暖香,温暖的香气。成阵,形容香气浓郁如阵。 【繁英有恨】:繁英,繁花。有恨,含有怨恨。末句原缺四字,无法注释。
赏析
此词为宋代佚名之作,主题为咏梅兼怀人。上片以“赋雪归来”起笔,点明时令与情境,霜风紧吹暗示冬寒未消,而“也知春信”则透出对春的期盼,南枝近指梅花初绽,寓含生机。下片“隐映斜阳”描绘黄昏光影,玉暖香阵以触觉、嗅觉写梅之盛,意境温婉。末句“繁英有恨”陡然转哀,以花之恨暗喻人之离愁,结句残缺,但可推测为怅惘之语。艺术上,全词以景融情,意象细腻,对比霜风与春信、斜阳与玉暖,形成冷暖交织的张力。情感含蓄,借梅抒怀,可能为闺怨或羁旅之作。因作者佚名,具体背景【据推测】为南宋时期,词风近于婉约。
佚名的其他作品
《点绛唇·赋雪归来》- 佚名 - 诗词大全
《点绛唇·赋雪归来》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析