长相思·花深深
宋代 · 陈东甫
作者 古诗词
花深深。柳阴阴。度柳穿花觅信音。君心负妾心。 怨呜琴。恨孤衾。钿誓钗盟何处寻。当初谁料今。
译文
花丛深深，柳荫浓浓。穿过柳丛花丛寻找你的音信，你的心辜负了我的心。怨恨琴声呜咽，怨恨独自一人。用金钿和玉钗立下的誓言盟约如今到哪里去寻找？当初谁能预料到今天。
注释
【花深深】：花丛茂密深远。 【柳阴阴】：柳树成荫，形容柳叶繁茂。 【度柳穿花】：穿过柳丛花丛，形容急切寻找。 【信音】：音信，消息。 【君心负妾心】：你辜负了我的心意。 【怨呜琴】：怨恨琴声呜咽，暗示琴声传达哀怨。 【恨孤衾】：怨恨独自一人盖着被子，指独宿。 【钿誓钗盟】：以金钿、玉钗为信物立下的誓言盟约，指男女定情。 【当初谁料今】：当初谁能预料到今天（的结局）。
赏析
这首词以女子口吻写被负心郎抛弃后的哀怨。上片通过“花深深”“柳阴阴”的春景反衬女子孤独寻觅，下片以“怨呜琴”“恨孤衾”直抒胸臆，结尾“当初谁料今”道出对往昔盟约的追悔。艺术上运用对比（今昔）、借景抒情，语言简练而情感强烈。陈东甫生平不详，据推测为南宋词人，此词可能反映当时社会女性在爱情中的弱势地位。
陈东甫的其他作品
《长相思·花深深》- 陈东甫 - 诗词大全
《长相思·花深深》是宋代诗人陈东甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析