小池
宋代 · 冯坦
作者 古诗词
岩上层层叠翠苔,小池巧凿近岩隈。就岩引得清泉满,便有前山月入来。
译文
岩石上层层叠叠长满了翠绿的苔藓, 小池巧妙地开凿在岩石的弯曲处。 顺着岩石引来清泉,使池水满溢, 于是便有前面山间的月亮映入池中。
注释
【岩上层层叠翠苔】:岩石上层层叠叠长满了翠绿的苔藓。 【小池巧凿近岩隈】:小池巧妙地开凿在岩石的弯曲处。岩隈,岩石弯曲隐蔽处。 【就岩引得清泉满】:顺着岩石引来清泉,使池水满溢。就,顺着。 【便有前山月入来】:于是便有前面山间的月亮映入池中。
赏析
此诗描绘了一幅幽静的山中小池图景。首句以“叠翠苔”点出环境的古老与清幽,次句“巧凿”暗示人工与自然的和谐。后两句写引泉入池,月影倒映,动静相生,意境空灵。全诗语言简淡,通过小池这一微小景致,表现了诗人对自然之美的细腻观察和闲适心境。冯坦为南宋末诗人,生平不详,此诗或为其隐居山林时所作,【据推测】反映了宋末文人避世求静的心态。
宋代
作者简介 · 冯坦
冯坦,字伯田,一字然明,号秀石,普州安岳(今属四川)人。度宗咸淳七年(一二七一)榷江津夹漕务,龙湾酒库。晚年寓桐江。事见《桐江集》卷一《冯伯田诗集序》。今录诗十首。
查看冯坦的全部作品 → 冯坦的其他作品
《小池》- 冯坦 - 诗词大全
《小池》是宋代诗人冯坦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析