蝶恋花（春情）
宋代 · 严仁
作者 古诗词
院静日长花气暖。一簇娇红，得见春深浅。风送生香来近远。笑声只在秋千畔。 目力未穷肠已断。一寸芳心，更逐游丝乱。朱户对开帘卷半。日斜江上春风晚。
译文
庭院寂静，白昼渐长，花香在暖风中弥漫。一丛娇艳的红花，让人得以看见春天已到深处。微风送来阵阵花香，从近处和远处飘来。笑声只从秋千旁边传来。目光尚未望尽，心中已极度悲伤。一寸芳心，更追逐着飘动的蛛丝而纷乱。朱红色的大门相对敞开，帘子半卷。夕阳西斜，江上春风吹拂的傍晚。
注释
【院静日长花气暖】院静：庭院寂静。日长：白昼渐长。花气暖：花香在暖风中弥漫。【一簇娇红】一簇：一丛。娇红：指娇艳的红花。【得见春深浅】得见：得以看见。春深浅：春天已到深处，即暮春时节。【风送生香来近远】生香：指花香。来近远：从近处和远处飘来。【笑声只在秋千畔】秋千畔：秋千旁边。【目力未穷肠已断】目力未穷：目光尚未望尽。肠已断：形容极度悲伤。【一寸芳心】芳心：指女子的情怀。【更逐游丝乱】游丝：飘动的蛛丝。乱：纷乱。【朱户对开帘卷半】朱户：朱红色的大门。对开：两扇门相对打开。帘卷半：帘子半卷。【日斜江上春风晚】日斜：夕阳西斜。春风晚：春风吹拂的傍晚。
赏析
这首词以春景为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，表达了女子在暮春时节的孤寂与哀愁。上片写庭院寂静、花香暖人、笑声隐约，以乐景反衬哀情；下片直抒胸臆，写目断肠断、芳心逐游丝，情感由隐而显。末句“日斜江上春风晚”以景结情，含蓄隽永。严仁为南宋词人，其词多写闺情离思，风格婉约。此词【据推测】可能作于词人游历或羁旅之时，借女子之口抒写自身漂泊无依之感。艺术手法上，运用了视觉（娇红、朱户）、听觉（笑声）、嗅觉（花香）等多感官描写，以及“游丝”这一意象象征心绪的纷乱，情景交融，意境深远。
宋代
作者简介 · 严仁
严仁（约公元1200年前后在世）字次山，号樵溪，邵武（今属福建）人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦，安丙惎而杀之，仁为作长愤歌，为时传诵。与同族严羽、严参齐名，人称“三严”。仁工词，有《清江欸乃集》不传，《文献通考》行于世。存词30首。
查看严仁的全部作品 → 严仁的其他作品
《蝶恋花（春情）》- 严仁 - 诗词大全
《蝶恋花（春情）》是宋代诗人严仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析