瑞鹧鸪（落梅）
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
梁溪西畔小桥东。落叶纷纷水映空。五夜客愁花片里，一年春事角声中。歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
译文
梁溪的西畔小桥的东边，落叶纷纷飘落，倒映在空明的水中。深夜的客愁寄托在片片落花里，一年的春事在号角声中消逝。歌声已残，玉人如今何在？舞姿已破，山香曲却未终。却回忆起从孤山醉归的路上，马蹄踏着如雪的梅花，在东风中飘香。
注释
【梁溪】：水名，在今江苏无锡，尤袤为无锡人，此处代指家乡。【五夜】：即五更，指深夜。【角声】：军中号角声，常象征战乱或时光流逝。【玉人】：指美人，或暗喻故国、往事。【山香】：曲名，即《山香曲》，传说为唐玄宗所作，此处借指歌舞升平。【孤山】：指杭州西湖孤山，宋代林逋曾隐居于此，植梅养鹤，此处用典，暗含归隐之意。【香雪】：指梅花，因梅花香气清幽、花瓣洁白如雪。
赏析
此词以落梅为线索，抒发了深沉的客愁与家国兴亡之感。上片写景，梁溪、小桥、落叶、水影，营造出凄清空灵的意境；‘五夜客愁’与‘一年春事’对举，将个人愁绪与时光流逝、战乱背景（角声）交织。下片用典，‘玉人’‘山香’暗喻南宋偏安歌舞、故国难寻的悲慨；结句回忆孤山醉归，以‘香雪衬东风’的意象，既呼应落梅，又寄托对隐逸高洁的向往。全词含蓄蕴藉，虚实相生，情感沉郁。尤袤生当南宋中期，国势日衰，此词【据推测】可能作于其晚年退居无锡时，借咏梅抒写家国之痛与身世之悲。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《瑞鹧鸪（落梅）》- 尤袤 - 诗词大全
《瑞鹧鸪（落梅）》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析