残莺
唐代 · 雍裕之
作者 古诗词
花阑莺亦懒，不语似含情。何言百啭舌，唯馀一两声。
译文
花已凋零，黄莺也变得慵懒，不再啼鸣，仿佛含着深情默默不语。为何那曾经百啭千啼的歌喉，如今只剩下偶尔的一两声？
注释
【花阑】：阑，尽。花阑指花期将尽，花朵凋零。 【莺】：黄莺，鸣声婉转。 【百啭舌】：形容黄莺鸣声多变，婉转动听。 【唯馀一两声】：只剩下偶尔一两声鸣叫。
赏析
此诗以残莺自喻，借花谢莺懒之景，抒发诗人暮年或失意时的孤寂与落寞。前两句“花阑莺亦懒，不语似含情”以拟人手法，将莺的沉默赋予含情之态，暗示诗人内心郁结。后两句“何言百啭舌，唯馀一两声”通过今昔对比，以“百啭舌”与“一两声”的强烈反差，凸显盛年不再、才情消减的无奈。全诗语言简练，意象含蓄，情感深沉。雍裕之生平不详，【据推测】此诗可能作于其晚年或仕途不顺之时。
唐代
作者简介 · 雍裕之
雍裕之雍裕之：唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷， 《新唐书艺文志》传于世。
查看雍裕之的全部作品 → 雍裕之的其他作品
《残莺》- 雍裕之 - 诗词大全
《残莺》是唐代诗人雍裕之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析