皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴

宋代 · 夏竦

作者 古诗词
洛书初罢讲,汉苑特开筵。将许陪旒扆,先容况简编。神宗遗札启,真祖实文宣。密坐瞻尧日,凝心听舜弦。赐花缃叶缀,劝酒玉户传。恩重天难报,肌肤岂易镌。

译文

刚刚结束《尚书》的讲论,皇帝特地在宫苑设宴。将要允许我陪侍在帝王身边,先让我阅览典籍。宋神宗留下的遗札开启,宋真宗的文章宣扬。我紧密地坐在席间瞻仰圣颜如尧日,凝心静听帝王如舜弦般的教诲。赏赐的花朵点缀着浅黄的叶子,劝酒时玉杯传递。皇恩深重难以报答,如同肌肤上的雕刻难以磨灭。

注释

【洛书】指《尚书·洪范》,相传大禹治水时洛水出神龟,背有文字,即《洪范》九畴。此处代指《尚书》。【汉苑】汉代宫苑,借指宋代宫廷园林。【旒扆】旒为帝王冠冕前后垂下的玉串,扆为帝王座后的屏风,代指帝王。【简编】指书籍,此处指《尚书》。【神宗】指宋神宗赵顼,曾命人整理《尚书》等典籍。【真祖】指宋真宗赵恒,曾撰《文宣王赞》等,推崇儒学。【尧日】喻指帝王如尧般圣明。【舜弦】传说舜弹五弦琴歌《南风》,喻指帝王德政。【缃叶】浅黄色的叶子,指装饰花朵的叶子。【玉户】玉制的酒器,或指宫门。【肌肤岂易镌】语出《诗经·卫风·淇奥》“如切如磋,如琢如磨”,喻恩德深厚,难以磨灭。

赏析

此诗为夏竦在皇帝讲论《尚书》结束后于太清楼赐宴时所作。诗歌以典雅的语言记述了讲经、赐宴的盛况,表达了对皇恩的感激与忠诚。首联点明讲经结束、设宴之事,颔联写自己获准陪侍并得览典籍,颈联追述神宗、真宗对儒学的推崇,暗含对当朝皇帝的颂扬。尾联以“肌肤岂易镌”化用《诗经》典故,喻皇恩深重,难以忘怀。全诗多用典故,对仗工整,体现了宋代馆阁诗的典雅风格。据推测,此诗作于夏竦任翰林学士期间,其生平以文学受知于真宗、仁宗,故诗中多颂圣之语。
宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 →
继续搜索

《皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴》- 夏竦 - 诗词大全

《皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析