御阁春帖子
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
寒梅吐艳风初应，步辇宣游日渐迟。道荫无涯真绪远，永康寰海茂春祺。
译文
寒梅吐艳，春风初应时节，皇帝乘辇出游，白日渐长。道德庇荫无边，真谛深远，愿四海永享安康，繁盛的春天带来吉祥。
注释
【御阁春帖子】御阁：帝王宫殿的楼阁。春帖子：宋代立春时翰林学士献给皇帝的应制诗，多贴于宫中阁门。 【夏竦】宋代大臣、文学家，曾任宰相，以文辞著称。 【寒梅吐艳风初应】寒梅绽放，春风初应时节。应：应和，指春风与梅花相应。 【步辇宣游日渐迟】步辇：皇帝乘坐的人力车。宣游：宣示出游。日渐迟：白日渐长，指春天日长。 【道荫无涯真绪远】道荫：道德庇荫。无涯：无边。真绪：真谛、道统。远：深远。 【永康寰海茂春祺】永康：永久安康。寰海：四海之内。茂春：繁盛的春天。祺：吉祥。
赏析
此诗为宋代夏竦所作的应制春帖子，主题是歌颂皇恩与祈求国泰民安。首联以寒梅吐艳、春风应和点明时令，步辇宣游暗示皇帝出游，日渐迟则暗喻国运长久。后联以“道荫无涯”颂扬皇帝德政广被，“真绪远”指道统深远，末句“永康寰海茂春祺”直接表达对天下安康、春祺吉祥的祝愿。艺术上，全诗对仗工整，用词典雅，符合应制诗庄重华美的风格。情感上，体现了臣子对君主的颂美与对国家的祝福。据推测，此诗作于夏竦任翰林学士期间，为立春进献之作。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《御阁春帖子》- 夏竦 - 诗词大全
《御阁春帖子》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析