内阁春帖子
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
东郊候气回青辂，北阙迎祥辟紫闱。大庇群生承宝绪，永敷春泽播鸿徽。
译文
在东郊迎候春天气息，青色的车辂返回；北阙迎接祥瑞，开启紫禁宫门。广泛庇护百姓，继承帝业；永远布施春的恩泽，传播宏大的美名。
注释
【东郊候气】古代立春之日在东郊迎春，观察物候变化。候气，指观察节气变化。 【青辂】青色车辂，帝王迎春时所乘之车。辂，古代大车。 【北阙】皇宫北面的门楼，代指朝廷。 【紫闱】皇宫，紫微垣为天帝居所，故称。 【大庇】广泛庇护。 【群生】百姓。 【宝绪】帝业，皇位。绪，统绪。 【永敷】长久布施。 【春泽】春天的恩泽，喻帝恩。 【播鸿徽】传播大美。鸿徽，大美，指帝德。
赏析
此诗为宋代馆阁应制之作，属“春帖子”一类，立春时进献皇帝。主题颂扬皇恩浩荡，如春泽普施。艺术上对仗工整，用典贴切，如“青辂”“紫闱”象征帝王威仪，“候气”“迎祥”契合立春习俗。情感表达庄重典雅，体现臣子对君主的赞美与祝愿。夏竦历仕真、仁宗朝，以文才著称，此诗当为立春时进呈，【据推测】创作于仁宗时期。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《内阁春帖子》- 夏竦 - 诗词大全
《内阁春帖子》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析