奉

奉和御制册府元龟了毕

宋代 · 夏竦

作者古诗词

文德洽隆平，蓬山蠹简盈。汉金方尽购，秦石谅难程。稽古承先志，宣猷聚世英。刊修百家备，䌷绎十年成。休汰当冬日，多欢奉相衡。岂期颁睿藻，何以报兹荣。

译文

文治之德广布天下，带来兴盛太平，秘书省中古籍堆积如山。汉代曾用黄金大量购求遗书，而秦代刻石的数量实在难以计量。考察古事继承先帝的遗志，宣扬谋划聚集世间的英才。刊定修撰百家之书完备，整理编纂十年才告完成。在冬日里休假，众人欢聚在宰相府署。岂料皇帝颁赐华美的诗章，我拿什么来报答这份荣耀。

注释

【文德】：指文治之德。【洽】：周遍，广布。【隆平】：兴盛太平。【蓬山】：指秘书省，古代藏书机构。【蠹简】：被虫蛀的简册，指古籍。【汉金】：汉代曾以黄金购求遗书，典出《汉书·艺文志》。【秦石】：指秦始皇刻石，喻难以计数。【稽古】：考察古事。【宣猷】：宣扬谋划。【䌷绎】：整理，编纂。【休汰】：休沐，休假。【相衡】：指宰相，此处可能指宰相府署。【睿藻】：皇帝的诗文。

赏析

此诗为夏竦奉和宋真宗御制诗，主题是歌颂《册府元龟》编纂完成。首联以‘文德洽隆平’颂扬盛世，点明修书背景。颔联用‘汉金’‘秦石’典故，极言搜罗典籍之广博。颈联‘稽古承先志’暗含继承太宗遗志（《册府元龟》始修于太宗朝），‘宣猷聚世英’赞编纂团队。尾联‘岂期颁睿藻’表达对皇帝赐诗的意外与感恩。全诗对仗工整，用典贴切，情感庄重而谦卑，体现了馆阁应制诗的典型风格。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品