总宜园
宋代 · 翁元龙
作者 古诗词
此间不愧总宜名，山色湖光任雨晴。鸿雁一声秋意惨，疏杨援曳尚多情。
译文
这座园林不愧被称为“总宜”，山色湖光无论雨天还是晴天都相宜。一声鸿雁鸣叫带来秋意的惨淡，稀疏的杨柳枝条摇曳着，依然饱含情意。
注释
【总宜园】宋代园林名，位于杭州西湖边，取苏轼“淡妆浓抹总相宜”诗意命名。【山色湖光】指西湖山水景色。【任雨晴】无论雨天还是晴天。【鸿雁一声】秋日大雁南飞时的鸣叫，常象征离别或萧瑟。【疏杨援曳】稀疏的杨柳枝条摇曳。
赏析
此诗通过描绘总宜园在晴雨中的湖光山色，以及秋日鸿雁、疏杨等意象，表达了诗人对自然景色的欣赏与秋日淡淡的感伤。首句点题，化用苏轼诗意，赞园林景色四时皆宜。后两句以鸿雁声渲染秋意之惨淡，又以疏杨之多情反衬，形成情感张力。翁元龙为南宋词人，此诗可能作于其游历杭州时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 翁元龙
翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄，亦工词，杜成之评为“如絮浮水，如荷湿露，萦旋流转，似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首，绝妙好词中者五首。
查看翁元龙的全部作品 → 翁元龙的其他作品
《总宜园》- 翁元龙 - 诗词大全
《总宜园》是宋代诗人翁元龙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析