游灵岩 其一
宋代 · 文绅仪
作者 古诗词
一入灵岩寺，凭栏望眼遥。山深云障日，江阔夜生潮。古洞遗仙迹，流泉傍石桥。醉来搔首咏，得句兴偏饶。
译文
一进入灵岩寺，就倚靠栏杆远望。山色幽深，云雾遮蔽了日光；江面宽阔，夜间潮水涌起。古老的洞穴留有仙人的遗迹，流淌的泉水依傍着石桥。酒醉后搔首吟咏，得到诗句兴致格外浓厚。
注释
【灵岩寺】位于今浙江省乐清市雁荡山灵岩景区，始建于宋太平兴国四年（979年）。【凭栏】倚靠栏杆。【山深云障日】山势幽深，云雾遮蔽日光。【江阔夜生潮】江面宽阔，夜间潮水涌起。【古洞】指灵岩寺附近的古洞，如龙鼻洞等，相传有仙人遗迹。【流泉傍石桥】泉水从石桥旁流过。【搔首】抓头，形容诗兴勃发时思索的样子。【得句兴偏饶】获得佳句，诗兴格外浓厚。
赏析
此诗为宋代女诗人文绅仪游灵岩寺所作。首联以“一入”领起，点明游踪，“凭栏望眼遥”展现登高远眺之态。颔联“山深云障日，江阔夜生潮”以工整对仗描绘山水之景，一静一动，意境开阔。颈联转写古迹与自然，古洞、流泉、石桥，虚实相生，暗含对仙踪的追慕。尾联“醉来搔首咏”生动刻画诗人酒酣诗兴之态，“得句兴偏饶”直抒胸臆，表达创作之乐。全诗语言简练，情景交融，体现了宋代山水诗清新自然的风格。
文绅仪的其他作品
《游灵岩 其一》- 文绅仪 - 诗词大全
《游灵岩 其一》是宋代诗人文绅仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析