寒云轻重色

唐代 · 张仲素

作者 古诗词
佳期当可许,托思望云端。鳞影朝犹落,繁阴暮自寒。 因风方袅袅,间石已漫漫。隐映看鸿度,霏微觉树攒。 凝空多似黛,引素乍如纨。每向愁中览,含毫欲状难。

译文

美好的约会或许可以期待,我托付思绪遥望云端。早晨鱼鳞般的云影仿佛坠落,傍晚浓密的云阴自带寒意。随风飘动时轻盈袅袅,缭绕山石间已弥漫无际。隐约中看大雁飞过,朦胧里觉得树木聚集。凝聚在空中多像青黛,展开的白绢乍如细绢。每每在愁绪中观赏,含笔欲写却难以描摹。

注释

【鳞影】:指云影如鱼鳞状,朝日映照下仿佛坠落。 【繁阴】:浓密的云阴。 【因风】:随风。 【袅袅】:形容云气轻盈飘动。 【间石】:云气缭绕于山石之间。 【漫漫】:形容云气弥漫无际。 【隐映】:隐约映照。 【鸿度】:大雁飞过。 【霏微】:朦胧飘渺。 【树攒】:树木聚集。 【凝空】:凝聚在空中。 【似黛】:像青黑色的颜料,形容云色深。 【引素】:展开的白绢,形容云色浅。 【纨】:白色细绢。 【含毫】:含笔于口,指构思写作。 【状难】:难以描绘。

赏析

此诗以云为吟咏对象,通过细腻的笔触描绘云在不同时间、不同状态下的形态与色彩,如“鳞影朝犹落,繁阴暮自寒”以朝暮对比写云色变化,“因风方袅袅,间石已漫漫”则写云之动态与弥漫。尾联“每向愁中览,含毫欲状难”点出诗人观云时的心境,将自然景象与内心愁绪相融,表达了对云景的欣赏与难以言传的微妙感受。张仲素为中唐诗人,其诗多写闺情、边塞,此诗虽无明确背景,但通过细腻的观察与含蓄的情感表达,体现了唐代咏物诗托物言志的特点。艺术手法上,善用比喻(如“似黛”“如纨”)和叠词(如“袅袅”“漫漫”),语言凝练而意境空灵。
唐代

作者简介 · 张仲素

张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如"袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳"(《春闺思》),"梦里分明见关塞,不知何路向金微"(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。
查看张仲素的全部作品 →
继续搜索

《寒云轻重色》- 张仲素 - 诗词大全

《寒云轻重色》是唐代诗人张仲素的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析