寿春进祝圣七首。从谏如流
唐代 · 贯休
作者 古诗词
及溜龙鳞动，君臣道义深。万年轩后镜，一片汉高心。 北狄皆输款，南夷尽贡琛。从兹千万岁，枝叶玉森森。
译文
进谏触犯龙颜，君臣道义深厚。皇帝如黄帝明镜万年，又有汉高祖纳谏之心。北方狄族都来归顺，南方夷人尽献珍宝。从此千秋万代，子孙繁茂如玉林。
注释
【及溜龙鳞动】及溜：指触及屋檐下滴水处，比喻进谏。龙鳞：喻指皇帝威严。全句意为进谏触犯皇帝威严。 【万年轩后镜】轩后：指黄帝轩辕氏。镜：喻指明察。全句意为像黄帝一样明察万年。 【一片汉高心】汉高：指汉高祖刘邦。全句意为有汉高祖那样的纳谏之心。 【北狄皆输款】北狄：古代北方少数民族。输款：表示归顺。 【南夷尽贡琛】南夷：南方少数民族。贡琛：进献珍宝。 【枝叶玉森森】枝叶：喻指子孙后代。玉森森：像玉一样繁茂。
赏析
此诗为贯休《寿春进祝圣七首》之一，主题是歌颂君主从谏如流。首联以“及溜龙鳞动”喻进谏之险，而“君臣道义深”点明君臣相得。颔联用黄帝、汉高典故，赞君主明察与纳谏。颈联写四夷归附，显示圣德远播。尾联以“枝叶玉森森”祝愿国祚绵长、子孙繁盛。全诗多用比喻与典故，语言庄重典雅，情感真挚，体现了贯休作为诗僧对理想君主的颂扬。据推测，此诗作于贯休晚年入蜀后，为前蜀君主王建祝寿之作。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《寿春进祝圣七首。从谏如流》- 贯休 - 诗词大全
《寿春进祝圣七首。从谏如流》是唐代诗人贯休的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析