杂曲歌辞。少年行三首

唐代 · 贯休

作者 古诗词
锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。 稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。 自拳五色球,迸入他人宅。却捉苍头奴,玉鞭打一百。 面白如削玉,猖狂曲江曲。马上黄金鞍,适来新赌得。

译文

穿着华丽鲜艳的锦衣,手中举着猎鹰,闲逛时气貌轻浮傲慢。农事的艰辛全然不知,连五帝三皇是什么东西都不知道。自己握着五色球,冲进别人的宅院。却抓住奴仆,用玉鞭抽打一百下。面色白净如削玉,在曲江曲折处猖狂游玩。马上配着黄金鞍,是刚才赌博新赢来的。

注释

【锦衣鲜华手擎鹘】:锦衣,华美的衣服;鲜华,鲜艳华丽;擎,举;鹘,一种猛禽,即隼,古人常驯养用于狩猎。 【轻忽】:轻率、疏忽,指态度傲慢不羁。 【稼穑艰难】:稼,种植;穑,收获;泛指农业劳动。 【五帝三皇】:指上古传说中的帝王,通常指伏羲、神农、黄帝等,代表古代圣王。 【自拳五色球】:拳,通“蜷”,握持;五色球,彩色的球,可能指马球或玩具。 【苍头奴】:苍头,指奴仆,因汉代奴仆以青巾包头,故称。 【玉鞭】:装饰华美的鞭子。 【曲江曲】:曲江,唐代长安东南的游览胜地;曲,曲折处。 【黄金鞍】:装饰黄金的马鞍。 【适来新赌得】:适来,刚才;赌得,赌博赢来。

赏析

此诗为贯休《少年行三首》之一,通过描绘贵族少年的骄奢无度、不学无术和横行霸道,讽刺了晚唐时期纨绔子弟的堕落。艺术上采用白描手法,以“锦衣鲜华”“手擎鹘”等细节刻画其外表光鲜,而“稼穑艰难总不知”“五帝三皇是何物”则直指其无知与傲慢。后两联通过“拳五色球”“玉鞭打奴”“黄金鞍赌得”等具体行为,揭露其仗势欺人、赌博成性的丑态。全诗语言辛辣,对比鲜明,情感愤激,体现了贯休作为诗僧对社会现实的批判精神。据推测,此诗可能作于唐末社会动荡时期,诗人借少年形象影射统治阶层的腐朽。
唐代

作者简介 · 贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 →
继续搜索

《杂曲歌辞。少年行三首》- 贯休 - 诗词大全

《杂曲歌辞。少年行三首》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析