端午帖子 皇后阁
宋代 · 李清照
作者 古诗词
意帖初宜夏,金驹已过蚕。至尊千万寿,行见百斯男。
译文
端午帖子词刚刚适合初夏时节,金色的骏马已经跑过了蚕桑季节。祝愿皇帝万岁长寿,不久将见到您有众多子嗣。
注释
【意帖】:即“帖子”,宋代端午习俗,宫中命词臣作帖子词,贴于阁中。此处指端午帖子词。 【初宜夏】:刚刚适应夏季,指时令进入初夏。 【金驹】:金马,指宫中车马或时光流逝,此处可能指时光如金驹过隙。 【已过蚕】:蚕事已过,指春季蚕桑活动结束。 【至尊】:指皇帝。 【百斯男】:语出《诗经·大雅·思齐》:“大姒嗣徽音,则百斯男。”原指周文王妻太姒多子,后用作祝颂多子之辞。
赏析
此诗为李清照代皇后所作的端午帖子词,属于应制之作。主题是颂圣祝寿,并祈愿皇室多子多孙。艺术上,语言典雅简练,用典贴切,“百斯男”化用《诗经》典故,符合宫廷祝颂语境。情感表达庄重而喜庆,体现了李清照早期词风之外的应制诗才。创作背景据推测为李清照早年随夫在汴京时所作,具体年份不详。
宋代
作者简介 · 李清照
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
查看李清照的全部作品 → 李清照的其他作品
《端午帖子 皇后阁》- 李清照 - 诗词大全
《端午帖子 皇后阁》是宋代诗人李清照的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析