游晓觉寺
宋代 · 陈睍
作者 古诗词
肩舆行到竹边村，竹里僧房尽闭门。小洞颇闻三里近，残僧今有一人存。旋沽薄酒欺寒力，未怯春泥踏雨痕。笑觅梅花伴归去，断桥流水月黄昏。
译文
坐着轿子走到竹林边的村庄，竹林里的僧房都紧闭着门。听说附近三里处有个小山洞，如今寺里只剩下一位僧人。临时买来薄酒抵御寒冷，不畏惧春泥踏着雨痕行走。笑着寻找梅花相伴归去，断桥边流水潺潺，月色昏黄。
注释
【肩舆】：轿子，一种人力抬行的交通工具。 【竹边村】：竹林边的村庄。 【僧房】：僧人的居所。 【小洞】：指晓觉寺附近的山洞，可能为寺中一景。 【残僧】：指寺中仅存的僧人。 【旋沽】：临时买酒。旋，临时。沽，买。 【欺寒力】：抵御寒冷的力量。欺，对抗。 【未怯】：不畏惧。 【踏雨痕】：在雨后泥泞的路上行走。 【断桥】：残破的桥。 【月黄昏】：月色朦胧的黄昏时分。
赏析
此诗为宋代诗人陈𪾢游访晓觉寺所作。诗中以简淡笔触描绘了荒凉萧瑟的寺庙景象：竹边村、闭门僧房、仅存一僧，暗示寺庙的衰败。后四句写诗人沽酒御寒、踏泥寻梅，在断桥流水、月黄昏的意境中，以“笑觅梅花”的闲适姿态，表达了对自然之美的欣赏和超脱尘俗的雅趣。全诗语言质朴，情感含蓄，通过荒寂与生机、寒冷与温暖的对比，展现了诗人淡泊自适的心境。
陈睍的其他作品
《游晓觉寺》- 陈睍 - 诗词大全
《游晓觉寺》是宋代诗人陈睍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析