题广福寺轩
宋代 · 陈睍
作者 古诗词
小轩架寒溜，激激鸣水苍。老僧不靳惜，借与一榻凉。枕流暂憩息，清飚袭衣裳。蝉声亦多思，牵引昼梦长。俗虑顿消处，栩栩无何乡。翻嫌市廛中，吏隐殊相妨。未赋渊明归，祗益袁君狂。平生不勇决，恋恋粟一囊。何如水西头，飞云共徜徉。日寻方外游，煮茗烧妙香。此致渺未遂，啸歌空自伤。坐待山月明，拿舟泛沧浪。
译文
小轩架在清凉的流水上，水流激激作响，水色青苍。老僧不吝惜，借给我一榻清凉。枕着流水暂时休息，清风袭上衣裳。蝉声也多有思致，牵引着白日的梦悠长。世俗的忧虑顿时消散，欣然自得仿佛进入无何有之乡。反而嫌恶在官场中，吏隐身份互相妨碍。未能像陶渊明那样赋归去来，只增添了袁粲的狂放。平生不果断，恋恋不舍那微薄的俸禄。怎比得上在水西头，与飞云一起徜徉。每日寻访方外之游，煮茶焚烧妙香。此志渺茫未能实现，只能啸歌空自悲伤。坐着等待山月明亮，撑船泛舟于沧浪之上。
注释
【小轩架寒溜】小轩：小室。寒溜：清凉的流水。 【激激鸣水苍】激激：水流声。水苍：水色青苍。 【老僧不靳惜】靳惜：吝惜。 【枕流暂憩息】枕流：以水流为枕，指临流而卧。典出《世说新语·排调》：“孙子荆年少时欲隐，语王武子‘当枕石漱流’，误曰‘漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎？’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。’” 【清飚袭衣裳】清飚：清风。 【栩栩无何乡】栩栩：欣然自得貌。无何乡：即无何有之乡，指空无所有的地方，典出《庄子·逍遥游》。 【吏隐殊相妨】吏隐：以隐士身份做官。殊相妨：互相妨碍。 【未赋渊明归】渊明：陶渊明，曾赋《归去来兮辞》。 【祗益袁君狂】袁君：指袁粲，南朝宋人，曾任中书令，性狂放不羁。 【恋恋粟一囊】粟一囊：指微薄的俸禄。 【水西头】水西：指溪水西边。 【方外游】方外：世俗之外，指僧道生活。 【煮茗烧妙香】煮茗：煮茶。妙香：特异的香气，指焚香。 【拿舟泛沧浪】拿舟：撑船。沧浪：水青色，指江湖。
赏析
此诗为宋代陈𪾢游广福寺轩所作，抒发了对隐逸生活的向往与仕宦羁绊的矛盾。诗中通过描绘寺轩清幽之景（寒溜、清飚、蝉声）与“枕流”“栩栩”等典故，营造出超脱尘俗的意境。后段直抒胸臆，以陶渊明、袁粲自比，表达归隐未遂的无奈与“恋恋粟一囊”的纠结。艺术上，写景与抒情交融，用典贴切，语言清丽。尾联“坐待山月明，拿舟泛沧浪”以景结情，余韵悠长。据推测，此诗作于诗人任官期间，因仕途不顺而萌生退意。
陈睍的其他作品
《题广福寺轩》- 陈睍 - 诗词大全
《题广福寺轩》是宋代诗人陈睍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析