南歌子 其三
唐代 · 张泌
诗文 古诗词
锦荐红㶉𫛶，罗衣绣凤皇。绮疏飘雪北风狂，帘幕尽垂无事，郁金香。
译文
织锦垫褥上绣着红色的㶉𫛶，丝罗衣裳上绣着凤凰。雕花窗外飘着大雪，北风狂吹，帘幕全都垂下，无事可做，只闻郁金香的香气。
注释
【锦荐】：织锦的垫褥。【红㶉𫛶】：绣有红色㶉𫛶（一种水鸟）的图案。【罗衣】：丝织的衣服。【绣凤皇】：绣有凤凰图案。【绮疏】：雕花的窗户。【郁金香】：一种香料，此处指熏香。
赏析
此词通过室内华美陈设与窗外风雪严寒的对比，渲染出深闺寂寥的氛围。上片以“锦荐”“罗衣”等意象暗示女子身份高贵，下片“帘幕尽垂”与“郁金香”则烘托其百无聊赖的心境。张泌词风婉约，此作【据推测】为晚唐五代时期闺怨题材的典型，以景写情，含蓄蕴藉。
张泌的其他作品
《南歌子 其三》- 张泌 - 诗词大全
《南歌子 其三》是唐代诗人张泌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析