题陈待制湖楼
宋代 · 徐照
作者 古诗词
天游观妙化，人世事皆轻。沆瀣藏仙境，津涯截海城。一身潜汗漫，品类仰高明。有道行藏小，无心视听精。上疑灵蜃吐，下觉巨鳌擎。雨气西帘入，月华东槛生。山临左辅近，湖自会昌成。风起僧钟直，村回野艇横。莲枯收绣段，松静发琴声。濠濮观鱼鸟，潇湘欠药蘅。一层休更上，百尺有谁评。昏日寒峰淡，残星远笛鸣。醉如元亮兴，归引仲宣情。阆苑琼为贵，黄州竹过清。郡图添圣迹，画轴记新营。奏乐渔人听，投车坐客盈。八篇移古咏，四字立嘉名。未必终成隐，清朝待秉衡。
译文
在天上游览观悟玄妙的造化，人世间的事情都看得很轻。 露水凝聚成仙境，湖岸截断了海边的城市。 自身潜隐于广大的境界，万物仰望高明的境界。 有道之人出仕退隐都很微小，无心时视听反而精妙。 上面怀疑是灵蜃吐气成楼，下面觉得是巨鳌托举。 雨气从西边帘子进入，月华在东边栏杆升起。 山靠近左辅地区，湖从会昌年间形成。 风起时僧寺的钟声笔直，村落回转野艇横斜。 莲花枯萎收起锦绣般的花瓣，松树静默发出琴声。 在濠濮观赏鱼鸟，潇湘缺少香草。 一层楼不要再上去了，百尺高有谁来评说。 昏暗的日光下寒峰淡远，残星中远处笛声悠鸣。 醉意如陶渊明的兴致，归去引发王粲的思乡之情。 阆苑以琼玉为贵，黄州的竹子过于清瘦。 郡图增添了圣迹，画轴记录了新建的营构。 奏乐让渔人听，投车时坐客满堂。 八篇诗移用古人的咏叹，四个字树立美好的名声。 未必终究要隐居，清明的朝代等待执掌权柄的人。
注释
【天游】：指在天上游览，喻超脱尘世。 【沆瀣】：夜间的水汽，露水，传说中仙人所饮。 【津涯】：水边，此处指湖岸。 【海城】：指湖边的城市，可能指杭州或温州。 【潜汗漫】：潜隐于广大无边的境界。 【品类】：万物。 【高明】：指高位或高明的境界。 【行藏】：出仕与退隐。 【灵蜃】：传说中的蜃龙，能吐气成楼阁。 【巨鳌】：传说中的大龟，能负山。 【左辅】：指京城附近的地区，此处可能指临安（杭州）附近。 【会昌】：唐武宗年号，或指地名，此处疑为湖名或亭名。 【濠濮】：典出《庄子》，指庄子与惠子游于濠梁之上，观鱼之乐。 【潇湘】：湖南一带，多香草。 【药蘅】：香草名。 【元亮】：陶渊明，字元亮，好饮酒。 【仲宣】：王粲，字仲宣，有怀归之情。 【阆苑】：传说中神仙居所。 【黄州】：苏轼贬谪之地，有竹。 【秉衡】：执掌权柄，指担任宰相。
赏析
此诗为徐照题咏陈待制湖楼之作。全诗以游仙笔法开篇，将湖楼置于仙境与尘世之间，展现超脱之志。中间写景细腻，如“雨气西帘入，月华东槛生”对仗工整，意境空灵。后段用典频繁，如濠濮观鱼、元亮醉、仲宣情等，表达隐逸与仕进的矛盾。结尾“未必终成隐，清朝待秉衡”点明诗人对出仕的期待，与开篇“人世事皆轻”形成张力。艺术上，虚实结合，想象奇崛，但用典稍显堆砌。据推测，此诗作于徐照游历或隐居期间，反映其既向往隐逸又心怀仕途的复杂心态。
宋代
作者简介 · 徐照
徐照（?～1211）南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。家境清寒，一生未仕，布衣终身，以诗游士大夫间，行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一，其诗宗姚合、贾岛，题材狭窄，刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道：“吟有好怀忘瘦苦”，可见苦吟情状。据叶适说，他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》，通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平，有张籍、王建乐府诗意味，被不少选本选录。但他主要写近体诗，五律尤多。徐照一生有三种爱...
查看徐照的全部作品 → 徐照的其他作品
《题陈待制湖楼》- 徐照 - 诗词大全
《题陈待制湖楼》是宋代诗人徐照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析