驾幸太学倡和
宋代 · 吴安持
作者 古诗词
翰林墨客奏封章,天子欣然幸国庠。彩仗六龙初拥路,青衿三舍已重行。隆儒共庆贤尧舜,访道谁知应帝王。附凤骞渊皆法从,独惭由也亦升堂。
译文
翰林院的文臣呈上密封的奏章,天子欣然亲临太学。彩饰的仪仗队由六匹龙马拉着车刚刚上路,太学生们已按三舍次序重新列队。尊崇儒学,共同庆贺皇帝堪比贤明的尧舜;访求治国之道,谁知这正是顺应自然、治理天下的帝王之道。追随帝王、仕途显达的都是皇帝身边的近臣,只有我惭愧如同子路,虽已升堂却尚未入室。
注释
【翰林墨客】:指翰林院中的文臣,负责起草文书。 【封章】:密封的奏章,指臣子上呈皇帝的机密文书。 【幸国庠】:皇帝亲临太学。国庠,指太学,古代最高学府。 【彩仗六龙】:皇帝仪仗。六龙,古代天子车驾用六匹马,称六龙。 【青衿三舍】:青衿,学子所穿青色交领衣,代指太学生。三舍,宋代太学分为外舍、内舍、上舍,称三舍。 【隆儒】:尊崇儒学。 【贤尧舜】:以尧舜为贤君,指皇帝效法尧舜。 【访道】:访求治国之道。 【应帝王】:语出《庄子·应帝王》,指顺应自然之道治理天下。 【附凤骞渊】:附凤,依附凤凰,喻追随帝王。骞渊,飞腾至深渊,喻仕途显达。 【法从】:法驾随从,指皇帝身边的近臣。 【由也亦升堂】:由,孔子弟子仲由(子路)。升堂,喻学问已达较高境界。此处诗人自谦,谓自己如子路般虽未入室,但已升堂。
赏析
此诗为宋神宗驾幸太学时的应制唱和之作。首联写翰林奏请、天子欣然幸学,展现君臣相得。颔联以“彩仗六龙”与“青衿三舍”对举,渲染仪仗之盛与学子之肃。颈联颂扬皇帝尊儒访道,暗合神宗熙宁变法时崇儒重教之策。尾联自谦“附凤骞渊皆法从”,而己独“升堂”,既赞同僚显贵,又表自身学养未足,符合应制诗颂圣谦抑的体式。全诗用典贴切,对仗工稳,情感庄重而含蓄。
宋代
作者简介 · 吴安持
吴安持,浦城(今属福建)人。王安石婿(《续资治通鉴长编》卷二一三)。神宗熙宁七年(一○七四),为太子中允(同上书卷二五五)。元丰八年(一○八五),知滑州,旋知苏州。哲宗元祐三年(一○八八),为都水使者(同上书卷四一七)。后迁工部侍郎,终天章阁待制。今录诗二首。
查看吴安持的全部作品 → 吴安持的其他作品
《驾幸太学倡和》- 吴安持 - 诗词大全
《驾幸太学倡和》是宋代诗人吴安持的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析