灵岩十二景 其六 绝景亭
宋代 · 释仁钦
作者 古诗词
四顾林峦似列屏，一源流水响泠泠。游人到此忘归去，名称虚堂绝景亭。
译文
向四周望去，树林和山峦像屏风一样排列着；一条溪流源头活水潺潺流淌，发出清脆悦耳的声音。游人来到这里便忘记了归去，这座亭子名为“绝景亭”，而它的厅堂却空寂无人。
注释
【四顾】：向四周看。 【林峦】：树林与山峦。 【列屏】：像屏风一样排列。 【泠泠】：形容水流声清脆悦耳。 【虚堂】：空寂的厅堂，此处指亭名。
赏析
此诗描绘灵岩山绝景亭的幽静景色。首句以“列屏”比喻林峦环绕，突出环境之幽深；次句以“泠泠”状写流水之声，以动衬静。后两句转写游人流连忘返，而亭名“绝景”却与“虚堂”形成对比，暗示美景虽绝，但人心易变，或寓禅理。释仁钦为宋代诗僧，此诗语言简淡，意境清幽，体现了其超脱尘俗的情怀。
释仁钦的其他作品
《灵岩十二景 其六 绝景亭》- 释仁钦 - 诗词大全
《灵岩十二景 其六 绝景亭》是宋代诗人释仁钦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析