次李参政吏隐堂韵为昌化守陈仲平题
宋代 · 胡铨
作者 古诗词
公馀诗老屡携将，物外高谈味自长。省事清心追豹隐，批花判月泻鹅黄。地偏不愧先生里，意野何如处士乡。却笑商颜园与绮，苦矜岩穴事高皇。
译文
公事之余，诗老常携酒来访，超脱世俗的高谈阔论，趣味深长。省减事务，清净内心，追慕隐士的豹隐之趣；批阅花月，吟诗饮酒，倾倒鹅黄美酒。地处偏僻，不愧为先生之里；意趣野逸，何如处士之乡。可笑那商山四皓中的东园公和绮里季，苦苦矜夸隐居岩穴以侍奉汉高祖。
注释
【次】：和韵，依他人诗韵作诗。【李参政】：李光，字泰发，南宋大臣，曾任参知政事，与胡铨同为主战派。【吏隐堂】：李光所建堂名，取“吏隐”之意，即虽居官而怀隐逸之志。【昌化】：今海南昌江，胡铨贬谪地。【陈仲平】：生平不详，当为昌化守。【豹隐】：典出《列女传》，喻隐居不出。【批花判月】：指吟诗赏月，批阅花月。【鹅黄】：酒名，或指嫩黄色。【先生里】：指东汉郑玄所居乡里，称“郑公乡”。【处士乡】：指隐士聚居之地。【商颜园与绮】：商山四皓中的东园公、绮里季，秦末汉初隐士。【岩穴】：指隐居山林。【高皇】：汉高祖刘邦。
赏析
此诗为和韵之作，主题赞颂陈仲平虽居官而怀隐逸之志。首联写公余与诗老高谈，物外之趣悠长。颔联“省事清心”“批花判月”对仗工整，以“豹隐”“鹅黄”典故与意象，凸显其超脱吏事、寄情诗酒的情怀。颈联“地偏”“意野”进一步渲染其隐居之乐，尾联反用商山四皓典故，讥其矜持岩穴以待君王，反衬陈仲平之真隐。全诗用典贴切，语言凝练，情感含蓄而略带讽喻，体现了胡铨贬谪期间对隐逸生活的向往与对仕途的淡泊。创作背景据推测为胡铨贬海南时所作。
宋代
作者简介 · 胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。秦桧死后，内移衡州。宋孝宗即位，复任奉议郎，知饶州。历国史院编修官、兵部侍郎，晚年以资政殿学士致仕。淳熙七年（1180年），胡...
查看胡铨的全部作品 → 胡铨的其他作品
《次李参政吏隐堂韵为昌化守陈仲平题》- 胡铨 - 诗词大全
《次李参政吏隐堂韵为昌化守陈仲平题》是宋代诗人胡铨的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析