落花
宋代 · 胡铨
唐诗三百首 五言律诗
未信花飞能减春，花飞只恼有情人。也知造物贾余巧，要作醉眠红锦裀。
译文
我不相信落花飘飞会减少春色，落花只是让多情的人感到烦恼。我也知道大自然在卖弄它多余的机巧，故意要做出像醉眠在红锦褥子上的景象。
注释
【未信花飞能减春】未信：不相信。花飞：落花飘飞。减春：减少春色。 【花飞只恼有情人】恼：使烦恼。有情人：多情善感的人。 【也知造物贾余巧】造物：造物主，大自然。贾余巧：卖弄剩余的机巧，指大自然刻意制造落花景象。 【要作醉眠红锦裀】醉眠：醉酒而眠。红锦裀：红色锦缎做的褥子，比喻落花铺地如锦。
赏析
此诗为胡铨所作，胡铨是南宋名臣，以抗金直言著称，晚年遭贬谪。诗中借落花表达对春光易逝的独特见解。首句“未信花飞能减春”以否定语气开篇，一反传统伤春悲秋的基调，认为落花并非春色的减损，而是自然造化的巧思。后两句将落花铺地比作“醉眠红锦裀”，意象华美，暗含对自然造物之妙的欣赏。全诗语言明快，立意新颖，体现了诗人豁达乐观的人生态度，可能作于贬谪期间，以落花自喻，表达虽遭挫折却不减生命活力的心境。
宋代
作者简介 · 胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。秦桧死后，内移衡州。宋孝宗即位，复任奉议郎，知饶州。历国史院编修官、兵部侍郎，晚年以资政殿学士致仕。淳熙七年（1180年），胡...
查看胡铨的全部作品 → 胡铨的其他作品
《落花》- 胡铨 - 诗词大全
《落花》是宋代诗人胡铨的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析