临江仙（赏芙蓉）
宋代 · 赵彦端
作者 古诗词
十载长安桃李梦，年来镜净尘空。忽传彩笔小笺红。满怀秋思，倾倒为芙蓉。 莫恨霜浓开较晚，尊前元有春风。酣娇肯为别人容。试携银烛，斜照绿波中。
译文
在临安十年，如同桃李般绚烂的梦想已成过往，近来水面如镜，尘埃落定。忽然传来彩笔写就的红笺。满怀秋日的思绪，全部倾注给芙蓉。不要怨恨秋霜浓重使得芙蓉开得较晚，酒杯前原本就有春风般的温暖。盛开的娇艳荷花怎肯为别人而打扮？试着携带银烛，斜照在绿波之中。
注释
【十载长安桃李梦】：长安，借指临安（南宋都城）。桃李梦，指在朝为官或追求功名的往事。 【镜净尘空】：镜，比喻水面或心境。尘空，指尘埃落定，心境澄明。 【彩笔小笺红】：彩笔，指文采斐然的笔。小笺红，红色信笺，代指书信或词作。 【芙蓉】：荷花。 【尊前元有春风】：尊，同“樽”，酒杯。春风，喻指欢乐或温暖的情意。 【酣娇肯为别人容】：酣娇，形容荷花盛开时的娇艳。容，修饰、打扮。
赏析
此词为咏芙蓉之作，借花抒怀。上片以“十载长安桃李梦”回顾仕途生涯，如今“镜净尘空”暗示心境归于淡泊。忽得友人赠词，引发对芙蓉的秋思。下片劝慰芙蓉莫恨开晚，“尊前元有春风”暗含对自身境遇的宽解。末句“试携银烛，斜照绿波中”以细腻笔触描绘夜赏芙蓉之景，含蓄表达孤芳自赏、不媚世俗的情怀。全词意象清丽，情感含蓄，将咏物与抒怀巧妙融合。赵彦端为南宋词人，此词【据推测】作于其晚年退居时期，借芙蓉寄托人生感悟。
宋代
作者简介 · 赵彦端
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。
查看赵彦端的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵彦端的其他作品
《临江仙（赏芙蓉）》- 赵彦端 - 诗词大全
《临江仙（赏芙蓉）》是宋代诗人赵彦端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）详细介绍
临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。十载长安桃李梦，年来镜净尘空。忽传彩笔小笺红。满怀秋思，倾倒为芙蓉。 莫恨霜浓开较晚，尊前元有春风。酣娇肯为别人容。试携银烛，斜照绿波中。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）收费吗？
完全免费。热点导航的临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用临江仙（赏芙蓉）（赵彦端）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具