秋晚归庐山留别道友
唐代 · 周贺
作者 古诗词
病起陵阳思翠微，秋风动后著行衣。月生石齿人同见， 霜落木梢愁独归。已许衲僧修静社，便将樵叟对闲扉。 不嫌旧隐相随去，庐岳临天好息机。
译文
病愈后离开陵阳，思念庐山的青山，秋风起后便穿上行衣。月亮从石齿间升起，人们共同看见，霜落在树梢，我独自带着愁绪归去。已经答应了衲僧一同修习静社，于是将和樵叟相对闲门。不嫌弃旧日隐居之处相随而去，庐山高耸入天，正好可以息灭机心。
注释
【陵阳】地名，在今安徽青阳一带，周贺曾隐居于此。 【翠微】指青山，代指庐山。 【著行衣】穿上出行之衣，即准备出发。 【月生石齿】月亮从如齿状的山石间升起。 【衲僧】穿衲衣的僧人，指修行者。 【静社】佛教静修之社团。 【樵叟】打柴的老人，代指隐士。 【闲扉】闲静的门扉。 【旧隐】旧日的隐居之所。 【庐岳】庐山。 【息机】息灭机心，指超脱尘世。
赏析
此诗为周贺病愈后告别道友、归隐庐山之作。诗中“病起”、“秋风”、“霜落”等意象，渲染出萧瑟氛围，而“思翠微”、“愁独归”则直抒对归隐的渴望与离别的惆怅。尾联“庐岳临天好息机”点明归隐之志，表达了对尘世纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。艺术上，颔联“月生石齿人同见，霜落木梢愁独归”以景寓情，对比鲜明，含蓄深沉。全诗语言简淡，情感真挚，体现了周贺作为僧侣诗人的隐逸情怀。
唐代
作者简介 · 周贺
周贺，[唐]，约唐穆宗长庆元年前后在世（即约公元八二一年前后在世）字南乡，（全唐诗作南卿。此从唐才子传）东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠，名清塞。后客南徐，又来少室、终南间。工近体诗，格调清雅，与贾岛、无可齐名。宝历中，（公元八二六年左右）姚合守钱塘，因往谒。合见其哭僧诗有云：“冻须亡夜剃，遗偈病中书”。大爱之，加以冠巾，复姓氏，更名贺。后亦不得志，往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看周贺的全部作品 → 周贺的其他作品
《秋晚归庐山留别道友》- 周贺 - 诗词大全
《秋晚归庐山留别道友》是唐代诗人周贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析